5 Contoh Kalimat Bahasa Makassar dan Artinya, Peribahasa Bermakna Mendalam

JAKARTA, iNews.id - Contoh kalimat Bahasa Makassar dan artinya berikut bermakna mendalam. Sebab, merupakan peribahasa yang mengandung nasihat hingga prinsip hidup.

Bahasa Makassar merupakan suatu bahasa yang termasuk dalam rumpun Austronesia. Dialek ini biasa dituturkan penduduk Suku Makassar di Sulawesi Selatan (Sulsel).

Baca Juga

70 Contoh Kalimat Berpola SPOK yang Mudah Dipahami 

Tercatat, masyarakat Makassar, Sinjai, Gowa, Takalar, Maros, Bulukumba, Pangkajene dan Kepulauan, hingga Kepulauan Selayar sehari-hari berkomunikasi menggunakan Bahasa Makassar.

Bahasa Makassar umumnya dituturkan etnis Makassar, meski sebagian kecil etnis Bugis menggunakan bahasa tersebut sebagai bahasa ibu. Penuturnya berpusat di barat daya Sulsel, terutama di pesisir di sekitar Makassar, Takalar, dan Gowa.

Baca Juga

Contoh Kalimat Tanya Berdasarkan Jenisnya, Simak Yuk!

Berikut contoh kalimat Bahasa Makassar dan artinya sebagaimana dikutip dari buku Peribahasa Makassar karya Zainuddin Hakim, Jumat (26/5/2023).

5 Contoh Kalimat Bahasa Makassar dan Artinya

1. Uru-urunaji nasengge, senggei pole sengge tassikali-kalimami 

Contoh kalimat Bahasa Makassar dan artinya jika diterjemahkan ke Bahasa Indonesia artinya, "Hanya pada mulanya saja ia rajin, tetapi lama-kelamaan tinggal sekali-sekali saja."

Baca Juga

50 Contoh Kalimat Pujian yang Bisa Bikin Semangat dan Senang Hati

Peribahasa itu bermakna sindiran kepada seseorang yang cepat bosan  dalam melakukan suatu pekerjaan.

2. Kontui bulang sampuloa anngappak attontong ri tontongang salaya 

Kalimat tersebut berarti, "Bagai bulan empat belas yang menoleh di jendela." Peribahasa ini bermakna gadis cantik yang rupawan.

Baca Juga

20 Contoh Kalimat Langsung dan Tidak Langsung, Lengkap dengan Ciri-Cirinya

3. Sipaccinikang lomo-Iomo tasipaccinikang sukkarak

Kalimat tersebut memiliki arti, "Saling memperlihatkan kemudahan dan tidak saling membawa kesulitan." Maksudnya, saling membantu dalam mencapai kemajuan atau kesuksesan dalam berbagai bidang kehidupan.

Peribahasa itu juga dapat bermakna saling mempermudah urusan dan tidak saling menghalangi. 

Baca Juga

5 Contoh Kalimat Deduktif, Pengertian Beserta Ciri-cirinya

4. Naalleammi tallanga na toalia

Contoh kalimat Bahasa Makassar dan artinya di atas jika diterjemahkan berarti, "Dia pilih tenggelam daripada surut kembali." Maknanya, yaitu pantang menyerah terhadap hambatan dan tantangan yang dihadapi sebelum sampai kepada yang dicita-citakan. 

5. Sikamma pakrasanganga niak ngaseng Jangikna

Jika diterjemahkan ke Bahasa Indonesia, artinya, "Seluruh negeri ada langitnya. Maksudnya, ke mana pun kita berpijak, kita harus menghormati adat istiadat yang berlaku di tempat tersebut. 

Itulah contoh Bahasa Makassar dan artinya. Semoga bermanfaat.

Editor: Rizky Agustian